A trio of French goals helped AC Milan strengthen their place in Serie A's Champions League positions in Sunday's 3-1 win over Roma.